![]() ![]() In short, Luca Guadagnino's Suspiria is too long, too slow & too far up its own ass. More a homage than a full-fledged remake, it is an abstract re-imagination that attempts to tackle themes & elements that it could've done without, and comes stuffed with an unwarranted subplot that's detrimental to the viewing experience. A darkness swirls at the center of a world-renowned dance company, one that will engulf the troupes artistic director (Swinton), an ambitious young dancer (Johnson), and a grieving psychotherapist (Ebersdorf). Overall, Suspiria does retain the original's title but everything about it is different. As for the performances, Tilda Swinton steals the show by taking the role of not one, not two but three different characters, and she excels at all of them. On the plus side, the eerie mood & foreboding aura never leaves the room, some kills are downright terrifying, the earthy tones do fit its depressing tone, that Volk dance sequence is truly a highlight, Make-up is top-notch, and Thom Yorke's score just fits. While some will admire his choice to not rehash the same story, others will argue that his reach far exceeds his grasp here. Aiming for more than a straightforward supernatural horror, Guadagnino retains the themes of the original but is more interested in exploring the political unrest of the depicted timeline, not because the plot calls for it but because he wants to. Unlike the 1977 original, this one employs muted colours, shrivelled set design, slow-burn approach, hypnotic score & an unnecessarily drawn out narrative that piles one needless segment on top of another, resulting in an overlong flick that exceeds the original's length by a considerable margin, and will test the patience of most viewers. Instead, he’s in it for the long haul, insidiously working his way under your skin to disturb you deeply. He could have shocked you quickly with cheap scares. In fact, Luca Guadagnino's Suspiria departs from everything that made Dario Argento's horror classic unique, and is a dull, dismal & divisive remake that's exhausting, frustrating & one hell of a slog. Suspiria is as striking and severe as the director’s Call Me by Your Name, the best film of 2017, was warm and welcoming. One scene where for some reason the red dropshadow is briefly brighter, which I've mimicked in my reproduction.Gone is the exaggerated colour palette, the elaborate set pieces, the nightmarish soundtrack & the no-nonsense premise of the original. Reproduction ASS | Reproduction PGS | Koch Media BD PGS | Original subtitlesįrench dialogue - notice the typo in Koch Media BD subtitles May try and track down a copy of the AU BD to see if that has the burnt-in subtitles and good encoding (video bitrate is 31989 kbps, so could be good). Probably the most faithful option would be to blend in the subtitled areas from the US/UK BDs with DE BD. Still, I'm happy with the result which I feel is superior to Koch Media's attempt with its red translucent background and single dropshadow color. I've tried to replicate the subtitles closely and I used a BDRip of the US release as a reference, but keep in mind that the typesetting and positioning are not 100% perfect (for instance, ASS does not have proper support for vertical spacing). The English prints have subtitles for German dialogue with a red dropshadow and French dialogue with a blue dropshadow. Scary Stories to Tell in the Dark with English Subtitles ready for download, Scary Stories to. Wasn't sure in which subforum to post it in.ĪSS and PGS format soft-subtitle reproduction of the original burnt-in stylized English subtitles as seen in the English prints, timed to the German Koch Media BD without the burnt-in subtitles (should also work with the German UHD). Film Suspiria (2018) Subtitle Indonesia merupakan salah satu film bergenre Fantasy, Horror yang di sutradarai oleh sutradara kondang papan atas Luca Guadagnino Rachel Griffiths, dan tidak ketinggalan juga, film ini dijamin bertabur Deretan bintang film papan atas akan memukau Anda saat Suspiria (2018). Hereditary (2018) R 127 min Drama, Horror, Mystery. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |